Sunday 30 September 2012

ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္လာတိုင္း ငါလုပ္လိုက္လို့ဆိုၿပီးေတာ့ မခံယူသင့္ပါဘူး


CNN သတင္းဌာနႀကီးမွ နာမည္ေက်ာ္ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းသူ Christiane Amanpour သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ စက္တင္ဘာ ၂၁ ရက္က ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းျခင္း တစ္ခုကိုျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ယင္းေတြ႕ဆုံ
ေမးျမန္းျခင္းကို CNN ႐ုပ္သံမွ ထိုေန႔မွာတြင္ပင္ ထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့ၿပီး ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းျခင္း စာသားအျပည့္အစုံကိုလည္း CNN
အင္တာနက္ ဝက္ဘ္ဆိုက္၏ Transcript က႑တြင္တင္ထားခဲ့ရာ ယင္းကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆို တင္ျပလိုက္ျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း။
အယ္ဒီတာအဖြဲ႔
CA – ကြၽန္မကို လက္ခံေတြ႕ဆုံတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရွင့္။

စု-    ေတြ႕ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္။

CA – ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အံ့ခ်ီးဖြယ္ရာအခမ္းအနားေတြမွာ ကြၽန္မ အခုေတြ႕ရပါတယ္။ အေမရိ ကန္ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္ ကေပးတဲ့ ေရႊတံဆိပ္ဆု ကိုလည္း   ႏိုဘယ္ဆုလိုပဲ လက္ခံခဲ့ၿပီးျပီ။ ရွင့္ကို သူရဲေကာင္း တစ္ေယာက္လို ႀကိဳဆိုၾက တာကုိလည္း ရွင္ႀကံဳရၿပီ။ လူအုပ္ၾကီးက မတ္တပ္ထရပ္ၾကၿပီး ရွင့္ကို လက္ခုပ္ အၾကာၾကီး တီးၿပီး ဂုဏ္ျပဳၾကတဲ့ အခါမ်ဳိးေတြမွာ ရွင္ဟာ ရွက္သလိုလို မေနတတ္မထိုင္တတ္ ျဖစ္ေနတာမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာေတြ႕ရတယ္။ အဲဒါမ်ဳိးဟာ ရွင့္အတြက္ အထူးအဆန္းျဖစ္ေန လို႔လား။

စု-    မဟုတ္ပါဘူး။ ကြၽန္မအေနနဲ႔ လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ခါတေလမွာေတာ့ အေနရ အထိုင္ရ ခက္တာမ်ဳိးေတာ့ နည္းနည္းျဖစ္တာေပါ့။

CA  – ဘာလို႔  အဲဒီလို ျဖစ္ရတာလဲ။

စု-    ဘယ္သူမဆို အရမ္းႀကီးအာ႐ုံ စိုက္ခံရရင္ ဒီလိုပဲျဖစ္ၾကမွာပဲေလ။

CA  – အင္မတန္ ထူးျခား ထင္ရွားတာေတြ ရွင္လုပ္ခဲ့ၿပီးၿပီပဲေလ။ ရွင့္ရဲ႕ အၾကီးက်ယ္ဆုံးေအာင္ျမင္မႈက ဘယ္ဟာရယ္လို႔ ရွင္ထင္မိသလဲ။ ႏိုဘယ္ဆုတို႔ ကြန္ဂရက္   ေရႊတံဆိပ္ ဆုတို႔ရတာေတြဟာ ဘာေၾကာင့္ ရတာလို႔ ရွင္ထင္ပါသလဲ။

စု-    ဘယ္ဟာက အႀကီးက်ယ္ဆုံး ေအာင္ျမင္မႈရယ္လို႔ ခုခ်ိန္မွာ ေျပာလို႔မရေသးဘူးလို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။ ကြၽန္မတို႔ တိုင္းသူျပည္သားေတြ ေရာက္ခ်င္တဲ့ ပန္းတိုင္ ကို ေရာက္ေအာင္ ကြၽန္မအေနနဲ႔ ပါဝင္ ႀကိဳးပမ္းေပးခဲ့တာေၾကာင့္ ဒီဆုေတြကိုရတာလို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။

CA – ပန္းတိုင္ဆီကိုေတာ့ ခ်ီတက္ ေနတုန္းပါပဲေလ။ အေျခအေနေတြ ကေတာ့ ေျပာင္းလဲသြားတာက ေတာ့ သိသိသာသာပါပဲ။ အရင္ႏွစ္ေတြတုန္း ကဆိုရင္ ရွင္ဒီမွာ ခုလိုထိုင္ေနလို႔မွ မရခဲ့တာပဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ ေတြကို အဆုံးသတ္ဖို႔ အခု ရွင္တိုက္တြန္းေတာ့မွာလား။ အထူး သျဖင့္ ျမန္မာ့ပို႔ကုန္ေတြ အေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ခုအခါ မွာ ဖယ္ရွားသင့္ၿပီလို႔ ရွင္ထင္သလား။

စု-    အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ကုန္ေတြတင္ပို႔ဖို႔အတြက္ ရွင္ဆို လိုတာလား။

CA – အတိအက်ပါပဲ။

စု-  ေကာင္းျပီ…။ အဲဒါေတြကို အခု ႐ုပ္သိမ္းသင့္ျပီလို႔ ကြၽန္မ ထင္ပါတယ္။ လုံးလုံး မ႐ုပ္သိမ္းႏိုင္ ေသးရင္ေတာင္ ေလွ်ာ့ေပါ့လို႔ေတာ့ ရပါတယ္။ အဲဒါကို ကြၽန္မ အထူး အားေပးမွာပါ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆို ေတာ့… ကြၽန္မထင္တယ္ေလ…ကြၽန္မတို႔ျပည္သူေတြ သူတို႔ လုပ္ႏိုင္တာေတြ လုပ္ျပခြင့္ေပးဖို႔ အခ်ိန္က် ျပီ။ ျပီးေတာ့… ကြၽန္မတို႔   ေလွ်ာက္လွမ္းေနတဲ့ ပန္းတိုင္ကိုေရာက္ဖို႔ ဆိုတာ ျပည္ပကအေထာက္အပံ့ ေတြကိုခ်ည္း ထာဝရ အားကိုးအား ထားျပဳေနလို႔ မရဘူးဆိုတာကို လည္း ကြၽန္မ အရင္က တည္းက ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ျပည္ပက မိတ္ေဆြေတြကို  လည္း ကြၽန္မတို႔ အၿမဲတမ္း လိႈက္ လိႈက္လွဲလွဲႀကိဳဆိုပါတယ္။ လိုအပ္သမွ်ကို သူတို႔တစ္ေတြက ဆက္ၿပီး ကူညီေန ၾကဦးမယ္လို႔လည္း ကြၽန္မ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မ တို႔ကံၾကမၼာကို ကြၽန္မတို႔ကိုယ္တိုင္ တာဝန္ယူရေတာ့မွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

CA – ဒီေတာ့ကာ တြင္းထြက္ေတြ၊ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ေတြနဲ႔ တျခား ၾကြယ္ဝမႈေတြ အေမရိကန္ကို တင္ပို႔ႏိုင္ရမယ့္ အခ်ိန္က်ၿပီဆိုပါ ေတာ့။

စု-    ဟုတ္ပ။ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈနဲ႔ ကိုယ့္တာဝန္ကိုယ္ယူမႈေတြ ရွိမွ လည္း ျဖစ္မယ္။

CA – ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေရာ၊ မၾကာေသးခင္ ကပဲ သမၼတက လြတ္ျငိမ္းခြင့္ေၾက ညာခဲ့ေသးတယ္ေလ။ လြတ္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အေပၚေရာ ရွင္ေက်နပ္အားရ မႈရွိရဲ႔လား။ ရွင္ထင္ထားတဲ့သူေတြေရာ လြတ္လာရဲ႕လား။

စု-    ကြၽန္မတို႔ျပဳစုထားတဲ့ စာရင္းထဲကလူေတြ အားလုံးမပါေသးဘူး။ ၿပီးေတာ့ တျခားသူေတြ ျပဳစုထားတဲ့ စာရင္းေတြလည္း ရွိပါေသးတယ္။ ကြၽန္မတို႔ စာရင္းထက္   ေတာင္ နည္းနည္းပိုေသးတယ္လို႔ ထင္တယ္။ လြတ္ဖို႔ေစာင့္ဆိုင္းေနသူေတြ က်န္ ေနေသးတယ္လို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။

CA – ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ရွင္ထင္သလား။

စု-    ထင္ပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္သေလာက္ အျမန္ဆုံး ျဖစ္လာမယ္လို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။
CA  – ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သမၼတနဲ႔ ေရာ အစိုးရကပါ ရွင္နဲ႔ အျမင္တူပါရဲ႕ လား။

စု-    သူတို႔နဲ႔ အျမင္ခ်င္းတူတယ္ ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာပါလိမ့္။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္သင့္တယ္ဆိုတာကို သေဘာ တူတဲ့သူေတြ အစိုးရအဖြဲ႔ထဲမွာ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္လို႔ေတာ့ ကြၽန္မ ထင္ပါတယ္။

CA – ရွင္ဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေဟာင္း ျဖစ္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ အခု အတူတူ အလုပ္လုပ္ ေနတယ္ေနာ္….။ အဲဒီအုပ္စုဟာ ရွင့္ႏိုင္ငံကို ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ခဲ့တာေတြ တင္မက ရွင့္ခင္ပြန္းနဲ႔ မေတြ႕ရ ေအာင္ ပိတ္ပင္ခဲ့တဲ့ သူေတြ၊ ရွင့္သားေတြနဲ႔ ခြဲခဲ့သူေတြမဟုတ္လား။  ႏိုင္ငံေရး သမားတစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ အဲဒီအုပ္စုနဲ႔ တူတူတြဲၿပီး လုပ္ေနရ တာဘယ္လိုေနသလဲဆိုတာ ကြၽန္မ ကို ေျပာျပစမ္းပါဦး။

စု-    ကြၽန္မကို ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ သူတို႔လုပ္ခဲ့ၾကတာလို႔ ကြၽန္မ ဘယ္ေတာ့မွ မထင္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါဟာ ႏိုင္ငံေရးေလ။ တကယ္လို႔ ရွင့္အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ေတာ့မယ္လို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ၿပီဆိုရင္ ဒီလို ျပႆနာမ်ဳိးေတြ အတြက္ ႀကိဳျပင္ထားရမွာပဲ…။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ကို ကြၽန္မႏွစ္သက္ပါတယ္။ လူေတြကို ကြၽန္မ   ႏွစ္သက္ တာမ်ားပါတယ္ရွင္။

CA – ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြကိုႏွစ္သက္တယ္လို႔ ရွင္ေျဖတာကို ၾကားရတဲ့ သူေတြကေတာ့ အေတာ္အံ့ၾသၾက မွာပဲ။

စု-    ေကာင္းျပီ…။ တပ္ထဲကလူ ေတြနဲ႔ ကြၽန္မအျမဲၾကံဳခဲ့ရပါတယ္။ ကြၽန္မအေဖဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ကို တည္ေထာင္ခဲ့သူဆိုတာကို လည္း ရွင္ေမ့မပစ္နဲ႔ဦးေလ။ ဒါ ေၾကာင့္ပဲ သူတို႔ အလုပ္လုပ္တာေတြ ကို မႀကိဳက္ေတာင္ ကြၽန္မ သူတို႔ ကို ခင္မင္တြယ္တာပါတယ္။ ဒါဟာ သူတို႔ကို ႏွစ္သက္တယ္ ဆိုတာနဲ႔ မတူပါဘူး။

CA – ရင္ေတာင္တုန္သြားတယ္။

စု-    တကယ္လားရွင့္…။

CA – ဟုတ္တယ္။ ကြၽန္မ အသက္ ႐ွဴေတာင္ မွားသြားသလိုပဲ။

စု-    ကြၽန္မအတြက္ေတာ့ ဒါဟာ တကယ့္ကို သာမန္အတိုင္းပါပဲ။

CA – စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကေန ျပည့္ဝတဲ့ ဒီမိုကေရစီအျဖစ္ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရးမွာ ရွင္နဲ႔သမၼတရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရး ဆက္ဆံမႈသာမက ႏိုင္ငံေရးဆက္ဆံမႈကပါ အတိမ္း အေစာင္း မခံေလာက္ေအာင္ အေရးပါတယ္လို႔ ရွင္ယုံၾကည္သလား။

စု-    ဒီလိုအလုပ္မ်ဳိးကို ပုဂၢိဳလ္ေရးနဲ႔ လုပ္တာဟာ အၿမဲတန္းလိုလို နည္း နည္းေတာ့အႏၱရာယ္မ်ားတယ္လို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။ ဒါကို ကြၽန္မ တို႔အေနနဲ႔ လက္ေတြ႕က်က် ႐ႈျမင္ ၾကဖို႔လိုတယ္လို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။ ကြၽန္မတို႔တစ္ေတြ ဒီမိုကရက္တစ္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းကို ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ေအာင္ အတူတကြ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ၾကရာမွာ ဦး   ေဆာင္ပုဂၢိဳလ္ေတြရယ္၊ ဥပေဒျပဳေရးရယ္ တရားစီရင္ ေရးရယ္ အားလုံး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ကြၽန္မ ထင္ပါတယ္။

CA – ရွင့္အေနနဲ႔ ဒါကို ပုဂၢိဳလ္ေရးအရလို ႔မဆိုလိုခ်င္ဘူးဆိုတာ ကြၽန္မ သိပါတယ္။ ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ တာ ဝန္မယူခ်င္တာမဟုတ္ဘဲ ပုဂၢိဳလ္ ေရးဆိုတဲ့  ေဘာင္မခတ္ခ်င္ တာကို လည္း ကြၽန္မသိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒါဟာ ရွင့္ေၾကာင့္ပဲေလ။ ဒါေတြ ဒီလိုျဖစ္လာေအာင္ ရွင္လုပ္ခဲ့တာပဲေလ။ ရွင့္လိုပုဂၢိဳလ္မ်ဳိး မပါဘဲနဲ႔ ဒါေတြ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ ဘူးေလ။

စု-    အို…။ ကြၽန္မ ဒီလိုမထင္ပါ ဘူး။ တျခားသူေတြ အမ်ားႀကီး မပါဘဲနဲ႔…. ကြၽန္မတို ႔ျပည္သူေတြ မပါဘဲနဲ႔လည္း ဒါေတြ ဒီလိုျဖစ္ လာမွာမဟုတ္ပါဘူး။ အေမရိကန္   ျပည္သူေတြကလည္း ကြၽန္မတို႔ကို ကူညီပံ့ပိုးၾကတယ္၊ အေမရိကန္ အစိုးရအဖြဲ႔ကလည္း ကူညီပံ့ပိုးခဲ့ တယ္။ ဒီအတြက္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ကိုလည္း တကယ့္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ႏွစ္နဲ႔ခ်ီျပီး ကြၽန္မတို႔ကို ကူညီပံ့ပိုးခဲ့ ၾကတဲ့ ကမၻာတစ္ဝန္းက ပုဂၢိဳလ္ ေတြအားလုံးကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။  ဒီေတာ့ကာ…။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ကိုယ့္ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ အတြက္ ကိုယ္ ကပဲတာဝန္ယူရမွာလို႔ ကြၽန္မထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေကာင္းတာေတြ ျဖစ္လာတိုင္း ငါလုပ္လိုက္လို႔ဆိုၿပီး ေတာ့ မခံယူသင့္ပါဘူး။

CA – အထူးသျဖင့္ေပါ့ေလ။ ရွင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနတုန္းကေတာ့ ဒါကို ျဖတ္သန္းေက်ာ္လႊား ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အေတာ္ေလးေခါင္းမာ ခဲ့ရတယ္လို႔ ကြၽန္မ ယူဆပါ တယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ လိုခ်င္တာေတြ ရဖို႔ ျဖစ္ခ်င္တာေတြ ျဖစ္လာဖို႔ အေလွ်ာ့မေပးဘဲ အေတာ္ကေလး ကို ေခါင္းမာခဲ့ရမွာပါပဲ။ ခုေတာ့ ရွင္က ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းဖို႔ လိုအပ္တယ္ လို႔ေျပာေနတယ္။ အဲဒီလိုေျပာင္းလဲ သြားတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေျပာျပပါဦး။

စု-    ေကာင္းျပီေလ…။ ဘယ္တုန္းကမွ မေျပာင္းလဲပါဘူး။ အဲဒီတုန္းက ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းဖို႔ အခြင့္အေရးလည္း တစ္ခါမွမရခဲ့ပါဘူး။ ရွင့္ကို ဘယ္သူကမွ စကားလာမေျပာရင္ ရွင္လည္း ဘယ္လိုမွ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္း လို႔ရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီတုန္းက အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးဖို႔၊ တိုင္ပင္ညႇိ ႏႈိင္းဖို႔ေတြ မရခဲ့ပါဘူး။  ကြၽန္မ ေျပာင္းလဲသြားၿပီလို႔ လူေတြက   ေျပာၾကတယ္။ ကြၽန္မဟာ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္ေနက်တဲ့။ ကြၽန္မ မေျပာင္းလဲပါဘူး။ အေျခအေနေတြ ေျပာင္းသြားတာပါ။ ကြၽန္မရင့္က်က္ လာတာလည္း ပါမွာေပါ့။   ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ေက်ာ္လာၿပီပဲရွင္။ အဲဒီလူဟာ ရင့္က်က္လာမွာပါ။

CA – ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မတို႔ဟာ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းျခင္းအႏုပညာကို စတင္ေလ့ လာခါစပဲ ရွိေသးတယ္လို႔ ရွင္ ေျပာခဲ့တယ္ေလ။ အေပးအယူ လုပ္တာေတြ၊ အမ်ားဆႏၵရဲ႕   ေအာင္ျမင္မႈ ေတြကို ေလ့လာခါစပဲရွိေသးတယ္ဆို။

စု-    ဒါဟာ ဥပေဒျပဳေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ လုပ္ရမွာေတြကို ေျပာတာပါ။ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္တာ  ႏွစ္လေလာက္ပဲ ရွိေသးေပမယ့္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာေတြကို အင္ မတန္အားရေက်နပ္ပါတယ္။ သင့္ တင့္မွ်တတဲ့စိတ္ထားလည္းရွိသလို၊ လူနည္းစုသာျဖစ္တဲ့ ကြၽန္မတို႔ အတိုက္အခံေတြကို အာဃာတ မထားဘဲ အေရးတယူလည္း ဆက္ ဆံတဲ့ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒လည္း ကြၽန္မတို႔မွာ ရွိေနတယ္ေလ။

CA – ဟိုတုန္းကၾကံဳခဲ့တာကို ရွင္ မွတ္မိေသးလား။ ရွင့္ကို စစ္သားေတြက ေသနတ္ေတြနဲ ႔ခ်ိန္ထားတာေလ။ သူတို႔ဆီကို ရွင္ တည့္တည့္ ေလွ်ာက္သြားခဲ့တုန္းကေလ…။

စု-    ေၾသာ္…ဒါေတြက ၾကာခဲ့ပါၿပီ ေလ…။

CA – ဒါကို ရွင္မွတ္မိေသးလား လို႔…။

စု-    ဒါေပါ့…မွတ္မိေသးတာ ေပါ့။

CA  – လူအုပ္က ေနာက္မွာက်န္ခဲ့ၿပီး ရွင္တစ္ေယာက္တည္း ေရွ႕တည့္ တည့္ တိုးသြားခဲ့တာေနာ္…။ အဲဒီ တုန္းက ရွင့္စိတ္ထဲမွာ ဘယ္လိုေနသလဲ။

စု-    ဟုတ္ကဲ့။ ကြၽန္မမွာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္ မ်ားမ်ားမရွိခဲ့ပါဘူး။ သူတို႔က လမ္းေဘးဆင္းေလွ်ာက္ဖို႔ ေျပာ တယ္။ ဒီေတာ့ ကြၽန္မက ျပန္ေျပာတယ္။ ေကာင္းၿပီ၊ တို႔ လမ္းေဘး ဆင္းေလွ်ာက္ၾကစို႔လို႔။ အဲဒီက်  ေတာ့ လမ္းေဘးကပဲ ေလွ်ာက္ ေလွ်ာက္ လမ္းေပၚကပဲေလွ်ာက္ ေလွ်ာက္ သူတို႔ ပစ္ရလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ဳိး ေျပာလာတယ္။ ဒီ ေတာ့ ကြၽန္မလည္း လမ္းေပၚတက္တာကမွ ေကာင္းဦးမယ္ဆိုၿပီး ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာပါ။

CA- သူတို႔ တကယ္မပစ္ခဲ့ပါ ဘူးေနာ္။ အဲဒါကဘာသေဘာလဲ။

စု-    အင္း။ အဲဒီမွာ ဗိုလ္မွဴးတစ္ေယာက္က ေျပးလာတယ္။ သူက ကြၽန္မလို ေနာက္ကေန လမ္းေလွ်ာက္ လိုက္လာတာ။ အဲဒီဗိုလ္မွဴးက ေျပးလာၿပီး တာဝန္ခံဗိုလ္ႀကီးကို တားဆီးတယ္။

CA – ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္မွာ ရွင့္အသက္ကို လုပ္ႀကံဖို႔ ႀကိဳးစားမႈတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသးတယ္ေလ။ လူအေတာ္မ်ားမ်ား ေသေက်ခဲ့ရတယ္။ အဲဒီ အျဖစ္အပ်က္ေတြ ေနာက္ပိုင္းမွာ ရွင္ဘယ္လို ခရီးဆက္ခဲ့ရလဲ။ ဘယ္ဆိုဆက္ၿပီး တုိက္ပြဲဝင္ခဲ့လဲ။

စု-    ဟုတ္ၿပီေလ။ ကြၽန္မကဘာျဖစ္ လို႔ ခရီးမဆက္ရမွာလဲ။ တိုက္ပြဲ မဝင္ရမွာလဲ။ တစ္ေယာက္ေယာက္ ကေတာ့ ဆက္ၿပီးတုိက္ပြဲဝင္ေနဦး မွာပဲ။ အထူးသျဖင့္ ဒီလိုအျဖစ္အ ပ်က္မ်ဳိးေတြေၾကာင့္ေပါ့။

CA -  ပိတ္ဆို႔မႈအေၾကာင္းေတြ ရွင္ ေျပာခဲ့တယ္ေနာ္။ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကေနၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီကို ခ်ီတက္တဲ့ ဒီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး မွာ ပိတ္ဆို႔မႈေတြက ဘယ္ေလာက္ အထိ အေရးပါ အရာေရာက္ခဲ့သလဲ ဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျငင္းခုံစရာ အခ်ဳိ႕ေတာ့ ရွိမွာပါ။ ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ဟာဒီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို တကယ္ပဲ ေဖာ္   ေဆာင္ေစခဲ့တယ္လို႔ ရွင့္ အေနနဲ႔ လက္ခံ ယုံၾကည္ထားပါသလား။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္ သူတို႔ (စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဆိုလို သည္)က ျပင္ပကမၻာနဲ႔ တစ္နည္း တစ္ဖုံ အဆက္အသြယ္ရွိေနၿပီး ပိတ္ဆို႔မႈဒဏ္ကို တကယ္တမ္း သာမန္ျပည္ သူေတြပဲ ခံရတာေလ။ လူအမ်ားအျပား အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္ေလ။

စု-    ဒီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈဟာ ပိတ္ ဆို႔မႈတစ္ခုတည္းေၾကာင့္ ျဖစ္လာ တာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ပိတ္ ဆို႔မႈဟာ အရမ္းအေရးပါတဲ့ အ ေၾကာင္းရင္းတစ္ရပ္လို႔ ကြၽန္မ ယူဆထားပါတယ္။ ဒီလိုမွမဟုတ္ ရင္ ဘာျဖစ္လုိ႔ ျမန္မာအစိုးရက ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ပယ္ဖ်က္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုရမွာလဲ။ ကြၽန္မအထင္ ေတာ့ ပိတ္ဆို႔မႈဟာ ႏုိင္ငံေရးအရ အေရးပါပါတယ္။ ပိတ္ဆို႔မႈဟာ ျမန္မာ့စီးပြားေရးကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ခဲ့တယ္လို႔ ကြၽန္မ မထင္ပါ ဘူး။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကး ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕နဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္တို႔ရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကြၽန္မ အၿမဲတမ္း ကိုးကားေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့စီး ပြားေရး ခြၽတ္ၿခံဳက်လာတဲ့အေျခ အေနဟာ ပိတ္ဆို႔မႈေၾကာင့္ မဟုတ္ ပါဘူး။ မွားယြင္းတဲ့ စီမံခန္႔ခြဲမႈကသာ ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးကို ဆိုက္ေရာက္ ေစခဲ့တာပါ။

CA – ဒါဆုိ ရွင္ဆုိလိုတာက ပိတ္ဆုိ႔ မႈဟာ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အရ ပိုမိုထိေရာက္ခဲ့တယ္ေပါ့။

စု-    ဟုတ္ပါတယ္။

CA – သူတို႔(အစိုးရကိုဆိုလိုသည္)ရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ပိုမိုထက္ျမက္ လာမယ္လို႔ ယူဆပါသလား။

စု-    ဟုတ္ကဲ့။ ကြၽန္မ အဲဒီလို ထင္ပါတယ္။

CA – ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ရွင္တို႔ ပါတီက ေနရာအမ်ားႀကီးႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ အႀကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရတာပဲေလ။ အဲဒီအေပၚ အစိုးရက အံ့ၾသမႈျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ရွင္ထင္သလား။

စု-    ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ အဲဒီလို အံ့ၾသတႀကီးျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ပါ တယ္။ ဒီလိုျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ႀကိဳ တင္သေဘာေပါက္ထားတဲ့သူ တခ်ဳိ႕လည္း ရွိလိမ့္မယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ ပါတယ္။

CA – ေနာက္လာမယ့္ ၂ဝ၁၅ ေရြး ေကာက္ပြဲမွာေရာ ရွင္ဘယ္လို ေမွ်ာ္မွန္းထားပါသလဲ။ အမ်ားစု အႏိုင္ရမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါ သလား။

စု-    ၂ဝ၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳေတြးဖို႔ ေစာေသးတယ္လို႔ ထင္ ပါတယ္။ ေနာက္လာမယ့္ ႏွစ္ႏွစ္ မွာ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ဘယ္ေလာက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးလာမွာလဲဆုိတာက ပိုၿပီး အေရးႀကီးတယ္လို႔ ယူဆထားပါ တယ္။ အဲဒါကပဲ ၂ဝ၁၅ ေရြး ေကာက္ပြဲအတြက္ အဆုံးအျဖတ္ ေပးသြားပါလိမ့္မယ္။

CA – ရွင့္ကို ကိုယ္ေရးကိုယ္တာေမး ခြန္း ႏွစ္ခုေလာက္ ေမးခ်င္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ရွင္က လူသိ မ်ားတဲ့ လူထုခ်စ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ေန လို႔ေလ။

စု-    ကြၽန္မက ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ေမးခြန္းေတြေမးတာကို သေဘာ က်ေလ့မရွိဘူး။

CA – ရွင္ သေဘာမက်ဘူးဆိုတာ ကြၽန္မသိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မကလည္း မိခင္တစ္ေယာက္ဆိုေတာ့ ေလ။ ရွင္ဘယ္ေလာက္အထိ ေပးဆပ္ခဲ့ရသလဲဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတာ့ေပါ့။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ မိခင္ေတြဟာ သားသမီးေတြအေပၚ အခ်ိန္ေပးဖို႔ ပ်က္ကြက္ၾကပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကိုယ့္ သားသမီးအေပၚ ဘယ္လို ျပန္ေပးဆပ္ျဖည့္စြမ္းမလဲ ဆိုတာ စဥ္းစားရက်ပ္လွပါတယ္။ ရွင္ကေတာ့ တျခား ကြၽန္မသိမီ သေလာက္ မိဘေတြထက္ပိုၿပီး အတူ မေနႏိုင္တဲ့ အခ်ိန္ ပိုမ်ားေတာ့ ဘယ္လိုမ်ား ျပန္ၿပီး ကိုယ့္သားသမီး အေပၚ ျဖည့္စြမ္းမလဲဆုိတာကိုပါ။

စု-    ကြၽန္မကေလးေတြ အတြက္ ျပန္ေပးဆပ္ရတာေတြ လုပ္ဖို႔ မလိုဘူးလို႔ထင္ပါတယ္။ သူတို႔ကအရြယ္ ေရာက္ၿပီးသူေတြေလ။ ကေလးေတြ မွ မဟုတ္ေတာ့တာ။ သူတို႔ကို ကေလးေတြအတြက္ ျပန္ေပးဆပ္သလိုမ်ဳိး ေပးဆပ္စရာမလိုဘူးေလ။ သူတို႔က ကေလးေတြ မဟုတ္ေတာ့ သူတို႔ကို ကေလးေတြလိုဆက္ဆံ တာကိုလည္း ႀကိဳက္မယ္မဟုတ္ဘူးေလ။ တကယ္ေတာ့ သူတို႔ကို ကေလးေတြလို ဆက္ဆံတာကို သူတို႔ မႀကိဳက္မွာ ကြၽန္မ ေသခ်ာ သိတယ္။ ကြၽန္မ လုပ္ခ်င္တဲ့ ႐ိုး႐ိုး ရွင္းရွင္း အရာကေတာ့ ကြၽန္မတို႔ ေဝးကြာေနတဲ့အခ်ိန္ကို အေျခခံၿပီးေတာ့ ဆက္ဆံေရးေကာင္း တည္ေဆာက္ဖို႔ သင္ယူခ်င္တာပါပဲ။

CA – ကြၽန္မ ဖတ္မိတာက ရွင္က သားႀကီး အလက္ဇႏၵားနဲ႔ စိမ္းတယ္ဆို။ သူနဲ႔ ေတြ႕ျဖစ္သလား။

စု-    သားႀကီးနဲ႔ ကြၽန္မ မစိမ္းပါဘူး။ ဒါဟာ လူေတြ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မေတြ႕တာၾကာလာရင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔လာတတ္တဲ့ ေကာလာဟလ ေတြလို႔ပဲ ကြၽန္မ ထင္ပါတယ္။

CA – ကြၽန္မတို႔ ေနာက္ဆုံး အေခါက္ စကားေျပာခဲ့ၾကတုန္းက ရွင္က အဆင္အျခင္မဲ့ အေကာင္းျမင္မႈကို သတိထားဖို႔ ေျပာခဲ့တယ္ေလ။ ဒါဆို အဲဒီေန႔ေတြတုန္းက အဲဒီ အခ်ိန္တုန္းက ျမန္မာအေပၚ အေကာင္းျမင္မႈဟာ အဆင္အျခင္မဲ့ တယ္လို႔ ရွင္ထင္ပါသလား။ ၿပီးေတာ့ အခုဆိုရင္ေကာ မွန္ကန္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းလို႔ ထင္ပါသလား။

စု-    အခ်ဳိ႕အစိတ္အပိုင္းေတြ အတြက္ကေတာ့ (အေကာင္းျမင္မႈဟာ) အဆင္အျခင္မဲ့ေနတုန္းပါ။ ဒီေနရာမွာ ကြၽန္မ သေဘာအက်ဆုံး စီးပြားေရးပညာရွင္ မစၥတာ   ေရွာင္တာန္ေျပာတာကို ၫႊန္းရပါလိမ့္မယ္။ သူဟာ ေရႊတြင္းေတြမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတဲ့ သူေတြအေၾကာင္း ေျပာေလ့ရွိတယ္။ ကြၽန္မကေတာ့ အဲဒီလိုမ်ဳိး မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး။ ဒါဟာ အဆင္အျခင္မဲ့ အေကာင္းျမင္မႈ ေၾကာင့္ပါ။ အဲဒါဟာ ကြၽန္မတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ အေထာက္အကူ မျပဳသလို ရင္းႏွီးျမႇဳပ္နွံသူေတြ အတြက္လည္း စိတ္ပ်က္စရာျဖစ္ ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ဘာလုပ္ေနတယ္၊ အဲဒါရဲ႕ေကာင္းက်ဳိးနဲ႔ ဆုိးကြက္ကို ခ်ိန္ဆၿပီး ကြၽန္မတို႔တုိင္းျပည္အတြက္ေရာ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္အတြက္ပါ အေကာင္းဆုံး ျဖစ္မယ့္နည္းလမ္းကို စဥ္းစားေစ ခ်င္ပါတယ္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြ ကို အက်ဳိးအျမတ္ရွိေစခ်င္တယ္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈျပဳတယ္ဆုိကတည္း က အက်ဳိးအျမတ္ လိုခ်င္လို႔ပဲေလ။ သူတို႔ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက ရလာတဲ့ အသီးအပြင့္(အက်ဳိးအျမတ္)ေတြကို ကြၽန္မတို႔ျပည္သူေတြနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ သူေတြက ေဝမွ်သုံးစြဲဖို႔ပါ။

CA – ဒါနဲ႔ ရွင္တုိ႔ႏိုင္ငံကို ကြၽန္မတို႔ ဘယ္လိုေခၚရမလဲ။ လူထုေရွ႕ ေမွာက္မွာ ရွင္စကားေျပာတဲ့အခါ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ ဗမာ လို႕ပဲ ရွင္သုံးခဲ့တယ္ေလ။ တရားဝင္ နာမည္က ျမန္မာဆိုေတာ့…

စု-    ဒါဟာ ေရြးခ်ယ္စရာတစ္ခု ပါပဲ။ ကြၽန္မစိတ္ထင္ ၁၉၉ဝ ျပည့္ ႏွစ္ေတြမွာ ထင္တယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရး အဖြဲ႕က လူထုဆႏၵ မခံယူဘဲ ဗမာ ကို ျမန္မာလို႔ေျပာင္းခဲ့တယ္။

CA – ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕လား။

စု-    ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕။ ဟုတ္ပါ တယ္။ လူထုဆႏၵ မခံယူဘဲနဲ႔ သူတို႔က ဗမာႏိုင္ငံကို ျမန္မာႏုိင္ငံလို႔ ေခၚတြင္သတ္မွတ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မတို႔မွာ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္ဆုိတဲ့ အခြင့္အေရး ရွိတယ္လို႔ ယူဆထားပါတယ္။ ဒါ ေၾကာင့္ ကြၽန္မတို႔နဲ႔ ခံစားမႈ ပိုနီးစပ္တဲ့ အမည္နာမတစ္ခုကို ကြၽန္မတို႔   ေရြးခ်ယ္ေခၚတြင္ႏိုင္ပါတယ္။

CA – ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

စု- ဟုတ္ကဲ့။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

By Popular Myanmar

No comments:

Post a Comment